Książka stanowi przekład z łacińskiego oryginału Zwieńczenia dzieła Vera Christiana Religio Emanuela Swedenborga (1688-1772), szwedzkiego mistyka i wizjonera, który wywarł olbrzymi wpływ na literaturę i kulturę XIX i XX wieku. Dodatek wieńczący teologiczną summę Swedenborga zawiera słynne szczegółowe relacje z zaświatów, oparte na wizyjnych „podróżach” autora. Przekładowi towarzyszy tekst oryginału oraz wstęp (zatytułowany „Vera spiritualis relatio. O zaświatach Emanuela Swedenborga”).

Vera spiritualis relatio. O zaświatach Emanuela Swedenborga

Wybrana bibliografia

Zwieńczenie

Luter, Melanchton i Kalwin w świecie duchowym

Holendrzy w świecie duchowym

Anglicy w świecie duchowym

Niemcy w świecie duchowym

Papiści w świecie duchowym

Święci katoliccy w świecie duchowym

Mahometanie w świecie duchowym

Afrykanie i poganie w świecie duchowym

Żydzi w świecie duchowym

The book is a translation from the Latin original of the Coronis, the final part of the work Vera Christiana Religio by Emanuel Swedenborg (1688-1772), a Swedish mystic and visionary, who had a huge impact on the literature and culture of the 19th and 20th centuries. The appendix to Swedenborg’s theological summa contains famous detailed accounts concerning the other world, based on the author’s visionary “joumeys”. The translation is accompanied by the original text and an introduction (entitled “Vera spiritualis relatio. On the underworld of Emanuel Swedenborg”).